1 00:01:03,600 --> 00:01:11,473 COSECHA 2 00:01:35,040 --> 00:01:39,477 "Cada rebaño tiene unas 50 vacas, Dos toros reproductores y sus terneros. 3 00:01:40,120 --> 00:01:44,512 Los toros reproductores se aparean con las vacas, que luego paren en los pastos. 4 00:01:44,720 --> 00:01:48,998 Si la madre no puede criar un ternero porque tiene gemelos, por ejemplo, 5 00:01:49,200 --> 00:01:51,555 se cría a mano en el granero. 6 00:01:51,760 --> 00:01:56,118 Pastoreo y manejo de los animales. los inquieta. 7 00:01:56,920 --> 00:01:58,399 Algunos se vuelven agresivos. 8 00:01:58,720 --> 00:02:04,079 Por esta razón, todos los involucrados Debemos permanecer concentrados y trabajar rápidamente". 9 00:02:09,400 --> 00:02:13,917 El 4 de agosto de 2006. Comencé a capacitarme para convertirme en agricultor. 10 00:02:14,400 --> 00:02:17,870 Al principio tuve problemas para afrontar con todo. 11 00:02:18,080 --> 00:02:21,357 Me resultó muy difícil llegar a tiempo. 12 00:02:21,560 --> 00:02:25,315 Pero he establecido una buena reputación para mí. 13 00:02:25,520 --> 00:02:29,195 A menudo me daban trabajo los otros alumnos no lo harían. 14 00:02:29,600 --> 00:02:33,195 Tenían permisos de conducir. y eran "demasiado buenos para ello". 15 00:02:33,560 --> 00:02:35,312 Mi entrenamiento me ha demostrado 16 00:02:35,520 --> 00:02:38,638 no hay necesidad tener miedo a la tecnología. 17 00:02:38,840 --> 00:02:42,037 Como todos sabemos, nunca dejas de aprender. 18 00:03:13,040 --> 00:03:15,270 ¡Mira todas esas ovejas! 19 00:03:35,240 --> 00:03:37,516 Quédense todos quietos ahora. 20 00:03:38,360 --> 00:03:40,636 - ¿Dónde está? - Aquí. 21 00:03:40,840 --> 00:03:43,070 Podríamos intentarlo con un ternero. 22 00:03:45,400 --> 00:03:48,279 - ¿Tienes miedo? - Tal vez. 23 00:03:48,480 --> 00:03:50,676 ¿Tienes miedo o no? 24 00:03:52,400 --> 00:03:54,437 ¡Quédate ahí! 25 00:04:02,960 --> 00:04:05,236 Le conseguiremos ese fin. 26 00:04:05,440 --> 00:04:08,671 - ¿Adónde vas? - ¡Está corriendo! 27 00:04:10,280 --> 00:04:12,191 ¡Se ven tan enojados! 28 00:04:21,760 --> 00:04:23,558 Quédate quieto, ahora. 29 00:04:24,800 --> 00:04:28,759 - ¡Verás! No siempre es tan fácil, ¿verdad? - Culo inteligente. 30 00:04:31,440 --> 00:04:36,037 Ahora, si quieres moverla, necesitarás mantener un agarre firme aquí. 31 00:04:36,240 --> 00:04:39,312 Si ella intenta liberarse mantén tu mano aquí 32 00:04:39,520 --> 00:04:41,557 para que puedas girar su cabeza. 33 00:04:41,760 --> 00:04:43,876 Mantenla firmemente sujeta. 34 00:04:44,080 --> 00:04:47,311 Si no lo haces, ella te rodeará. 35 00:04:47,520 --> 00:04:51,229 ¿Viste eso? Ella es mansa. 36 00:04:51,440 --> 00:04:54,353 tendrás que manejar los salvajes también. 37 00:04:54,560 --> 00:04:57,552 ¿Qué pasa con Marco? ¿No te puedes molestar? 38 00:04:58,640 --> 00:05:02,998 Aún no hemos terminado. Tengo algo más que mostrarte. 39 00:05:03,840 --> 00:05:07,470 Si no escuchas te perderás la mitad otra vez. 40 00:05:08,880 --> 00:05:10,951 Y luego me culparás. 41 00:05:12,640 --> 00:05:14,517 Bien, vámonos. 42 00:05:14,720 --> 00:05:17,553 Cuando hayamos terminado desayunaremos. 43 00:05:21,440 --> 00:05:25,479 - ¿Eres un hombre adulto o no, Marco? - Sí, lo soy. 44 00:05:25,880 --> 00:05:29,350 Bueno... deberías serlo, al menos. 45 00:05:29,560 --> 00:05:31,119 En algún momento... 46 00:05:31,320 --> 00:05:35,314 hemos hablado mucho sobre lo que pasó en tu familia. 47 00:05:35,520 --> 00:05:40,230 Todo lo que pasaste cuando eras niño. y tus problemas familiares. 48 00:05:40,440 --> 00:05:45,276 Pero en algún momento Tienes que estar preparado para trazar una línea. 49 00:05:45,480 --> 00:05:51,078 y decir: "Soy Marco el adulto ahora y no Marco el hijo. 50 00:05:51,280 --> 00:05:53,237 Esta es mi vida ahora. 51 00:05:53,440 --> 00:05:57,673 No dejaré lo que pasé retenme más." 52 00:05:57,880 --> 00:06:01,350 - No te llevará a ninguna parte. - Bueno, yo... 53 00:06:01,560 --> 00:06:04,029 Estoy siguiendo con esto. Yo hago mi trabajo. 54 00:06:04,240 --> 00:06:07,153 - Sí, lo haces. - es el trabajo escrito... 55 00:06:07,360 --> 00:06:11,911 Eres un buen trabajador. No tenemos ninguna queja al respecto. 56 00:06:12,120 --> 00:06:16,637 Y ese es el punto: esa es precisamente la razón 57 00:06:16,840 --> 00:06:21,550 estamos considerando contratarte si apruebas el examen final. 58 00:06:22,480 --> 00:06:25,757 Pero la capacidad no es suficiente. Tienes que quererlo. 59 00:06:25,960 --> 00:06:31,433 No tenemos ninguna duda de que estás física y mentalmente a la altura. 60 00:06:31,640 --> 00:06:35,395 Pero también hay que estar dispuesto. Tienes que quererlo. 61 00:06:35,600 --> 00:06:39,514 Queriendo y trabajando son dos cosas diferentes. 62 00:06:39,720 --> 00:06:43,793 Es la actitud dentro eso es importante. 63 00:06:44,320 --> 00:06:48,791 No estoy realmente seguro todavía si es adecuado para mi. 64 00:06:50,400 --> 00:06:53,392 Quiero decir... trabajar aquí. 65 00:06:53,760 --> 00:06:56,559 ¿Quieres que te contraten o no? 66 00:06:56,760 --> 00:07:00,390 tengo que avisarle a la junta lo que quieres hacer. 67 00:07:04,280 --> 00:07:08,353 - No sé. - Eso complica un poco las cosas. 68 00:07:28,320 --> 00:07:32,109 - ¿Tienes que hacer eso? - Es bueno para mis dedos. 69 00:07:32,320 --> 00:07:34,436 ¿Bien? 70 00:07:35,920 --> 00:07:40,630 Si tus dedos se sienten bien cuando haces eso ahora 71 00:07:40,840 --> 00:07:44,231 difícilmente podrás moverlos cuando tengas 30 72 00:07:45,960 --> 00:07:49,157 - ¿Crees que ganaré 30? - ¿No lo crees? 73 00:07:49,360 --> 00:07:50,839 No lo sé. 74 00:08:04,040 --> 00:08:05,792 ¿Quieres esto? 75 00:09:39,600 --> 00:09:41,750 Gracias a Dios se acabó el trabajo. 76 00:09:41,960 --> 00:09:44,156 - ¡Finalmente! - ¡Qué día! 77 00:09:44,560 --> 00:09:48,519 ¿Estoy sudando o qué? Eso es asqueroso. ¡Realmente apesta! 78 00:09:48,720 --> 00:09:52,236 - Todo ese trabajo. - ¡Da golpes más grandes! 79 00:09:53,960 --> 00:09:58,670 - ¡Es una broma! Continuar. - ¿Estás loco? ¡No me asustes! 80 00:10:00,200 --> 00:10:02,840 Si tu mano se resbaló un poquito... 81 00:10:03,680 --> 00:10:06,877 - Esta navaja no hará mucho daño. - ¡Eso es seguro! 82 00:10:07,440 --> 00:10:11,320 ¡80... 90 euros! 83 00:10:11,760 --> 00:10:15,549 - Dejé algunos movimientos antes. - ¡Sí, claro! 84 00:10:16,040 --> 00:10:19,317 - ¿Cuánto en total? - 5 o 6 euros. 85 00:10:19,520 --> 00:10:21,431 ¿Otra caja? 86 00:10:23,920 --> 00:10:26,958 - ¡Oye, mira quién es! ¡Marco! - ¡Marco! 87 00:10:27,840 --> 00:10:31,231 - Ey. - Ven y únete a nosotros. 88 00:10:31,440 --> 00:10:32,953 - ¿Qué? - Venir. 89 00:10:34,280 --> 00:10:36,749 Ven y pasa un rato con nosotros. 90 00:10:36,960 --> 00:10:40,874 - Siéntate y tómate una cerveza. - Sabes que no bebo. 91 00:10:41,240 --> 00:10:44,153 - ¿Adónde vas? - ¡Seguir! Sentarse. 92 00:10:44,360 --> 00:10:47,034 - Nos vemos mañana. - ¡No seas tan tonto! 93 00:10:47,240 --> 00:10:52,314 Entonces vete con tu porquería orgánica. ¡No me pillarás comiendo eso! 94 00:10:52,880 --> 00:10:56,555 - ¿Qué le pasa? - Está en su último año. 95 00:10:57,040 --> 00:10:59,998 - ¿Ya aprendió a escribir? - Ni idea. 96 00:11:00,200 --> 00:11:01,998 No sé. 97 00:12:09,600 --> 00:12:11,318 - Mañana. - Mañana. 98 00:12:12,600 --> 00:12:14,750 Mañana. Soy Jacob. 99 00:12:15,280 --> 00:12:17,715 Entonces, aquí están los más importantes. 100 00:12:18,400 --> 00:12:19,959 Mañana. 101 00:12:22,880 --> 00:12:24,678 Te mostraré qué hacer. 102 00:12:24,880 --> 00:12:29,238 - ¿Cuál era tu nombre otra vez? - Soy la señora Thymian. 103 00:12:29,440 --> 00:12:31,670 ¡Seguir! ¡Entra ahí! 104 00:12:32,480 --> 00:12:34,118 Muévelo. 105 00:12:34,480 --> 00:12:38,474 - Tienen cuernos. - ¡Tienes que tener cuidado con esos! 106 00:12:39,080 --> 00:12:40,673 ¡Adelante, muévete! 107 00:12:42,960 --> 00:12:47,193 - Saben que les daré en la nariz. - Ah, claro. 108 00:12:48,240 --> 00:12:50,470 ¡No te atrevas! 109 00:12:53,280 --> 00:12:57,513 Y luego asegúrate Vuelve a cerrar la puerta rápidamente. 110 00:13:01,400 --> 00:13:04,279 Compruebe que esté bien cerrado. 111 00:13:05,440 --> 00:13:08,193 No es necesario que esté tan limpio. 112 00:13:08,400 --> 00:13:12,678 Cuando te ensucias siempre se pierde algún que otro trozo de paja o estiércol. 113 00:13:12,880 --> 00:13:16,510 Puedes barrer eso desde el otro lado. 114 00:13:16,720 --> 00:13:18,870 ¡Apesta! 115 00:13:19,080 --> 00:13:22,198 - Lo haré entonces. - No, está bien. 116 00:13:38,520 --> 00:13:40,511 ¿No tienes nada que hacer? 117 00:13:43,560 --> 00:13:45,631 De hecho, lo he hecho. 118 00:13:45,840 --> 00:13:48,309 - No te duermas ahora. - Bueno. 119 00:14:20,280 --> 00:14:22,157 Ven aquí. 120 00:14:31,560 --> 00:14:33,233 Bueno. 121 00:14:34,120 --> 00:14:36,953 Lola trabajó hasta las 2 de la tarde. Ya lo tengo. 122 00:14:37,160 --> 00:14:40,755 - ¿Y tú, Katharina? - A partir de las 7 h. 123 00:14:44,760 --> 00:14:48,515 Me temo que tienes que trabajar los domingos durante la cosecha. 124 00:14:49,080 --> 00:14:52,198 No hay otra manera. ¿Y tú, cristiano? 125 00:14:52,400 --> 00:14:54,152 - ¿Ayer? - Sí. 126 00:14:54,360 --> 00:14:58,274 - De 7 a 20.15 horas. - ¿Y el día anterior? 127 00:14:58,480 --> 00:15:00,391 A partir de las 7 h. a 5 p. m. 128 00:15:00,600 --> 00:15:04,719 - ¿Trajiste el grano ayer? - No. Paja. 129 00:15:04,920 --> 00:15:08,959 Entonces, antes de revisar sus libros de registro. 130 00:15:09,160 --> 00:15:13,996 me gustaría presentar un nuevo pasante para ti. 131 00:15:16,320 --> 00:15:19,790 - Quizás puedas presentarte, Jakob. - Bueno. 132 00:15:20,600 --> 00:15:23,399 Bueno... soy Jakob Schäfer. 133 00:15:24,160 --> 00:15:28,552 Queremos saber más que eso. Cuéntanos un poco sobre ti. 134 00:15:30,760 --> 00:15:33,559 Soy de Ludwigsfelde y... 135 00:15:34,320 --> 00:15:39,235 Empecé a capacitarme para trabajar en un banco, pero decidió abandonar el curso. 136 00:15:39,440 --> 00:15:43,877 Entonces, ¿qué te hizo decidir? dedicarse a la agricultura 137 00:15:44,080 --> 00:15:46,230 y no en la banca? 138 00:15:47,600 --> 00:15:50,752 Realmente no lo sé. simplemente no era lo mío. 139 00:15:51,320 --> 00:15:54,995 Hay una gran brecha salarial entre la banca y la agricultura. 140 00:15:55,360 --> 00:15:57,874 Apuesto a que todos son un poco presumidos también. 141 00:15:58,080 --> 00:16:01,675 - Eso también. - ¿Cuánto gana un aprendiz de banca? 142 00:16:01,880 --> 00:16:05,510 En el primer año, Recibes unos 800 euros al mes. 143 00:16:07,960 --> 00:16:10,429 Es un hecho triste y no cambiará. 144 00:16:10,640 --> 00:16:14,429 Los banqueros siempre ganarán más 145 00:16:14,640 --> 00:16:17,519 que los trabajadores de producción. 146 00:16:17,720 --> 00:16:20,030 Sólo me gustaría decir algo. 147 00:16:20,240 --> 00:16:24,950 Los responsables de cada área. están autorizados a darle instrucciones. 148 00:16:25,160 --> 00:16:28,630 Si te dicen que hagas algo, no respondes: 149 00:16:28,840 --> 00:16:31,400 "No puedes mandarme, bicho raro." 150 00:16:31,600 --> 00:16:34,069 - ¿Quién dijo eso? - No importa. 151 00:16:34,280 --> 00:16:38,399 - ¿"Raro"? Seguramente nadie dijo eso. - Me lo informaron. 152 00:16:38,600 --> 00:16:40,989 Sólo quiero dejar eso claro. 153 00:16:41,200 --> 00:16:43,953 ¿"Se informó"? ¿Qué significa eso? 154 00:16:44,160 --> 00:16:47,915 O di lo que quieres decir o no decir nada en absoluto. 155 00:16:48,120 --> 00:16:52,557 Mételo en la cabeza: hay que tratar a los demás con respeto. 156 00:16:53,320 --> 00:16:57,553 De lo contrario tendré que escribir algo en tus referencias. 157 00:17:03,400 --> 00:17:05,038 Ve con Katharina. 158 00:17:05,240 --> 00:17:10,394 No tengas miedo de venir a preguntarme. si tienes alguna pregunta. 159 00:17:10,600 --> 00:17:14,514 - Bien, entonces disfruta tu primer día, Jakob. - Gracias. 160 00:18:54,240 --> 00:18:56,311 ¿No te duchaste hoy? 161 00:18:58,080 --> 00:18:59,673 ¡Mierda! 162 00:19:04,600 --> 00:19:06,591 ¿Qué presionaste? 163 00:19:07,360 --> 00:19:10,034 Está bien. A mí también me pasó una vez. 164 00:19:11,960 --> 00:19:16,272 - Lo presioné. - ¿Qué es todo esto? ¿Comenzó una inundación? 165 00:19:17,280 --> 00:19:20,511 - Lo presioné, honesto. - Está bien, no hay problema. 166 00:19:21,640 --> 00:19:23,517 Vámonos entonces. 167 00:20:09,960 --> 00:20:12,110 --Hola. 168 00:20:12,320 --> 00:20:15,073 - ¿Sobrevivió el día? - Por supuesto. 169 00:20:15,560 --> 00:20:18,359 - ¿Volverás mañana? - Sí. 170 00:20:24,800 --> 00:20:27,872 - ¿Algo de comer? - Está sobre la mesa. 171 00:20:56,000 --> 00:20:58,469 Aquí tienes. Número 18. 172 00:21:00,000 --> 00:21:01,877 Y una coca cola. 173 00:21:03,840 --> 00:21:06,195 Son cinco euros, por favor. 174 00:21:08,480 --> 00:21:10,118 Gracias. 175 00:21:11,840 --> 00:21:13,877 - Adiós. - Adiós. 176 00:21:23,440 --> 00:21:25,033 ¿Marco? 177 00:21:25,720 --> 00:21:27,950 - Ey. - ¿Está bien? 178 00:21:29,720 --> 00:21:33,839 - Entonces, ¿cómo te va? - Bueno. ¿Y tú? 179 00:21:34,040 --> 00:21:35,917 Genial, gracias. 180 00:21:36,680 --> 00:21:41,311 Yo... estaba a punto de entrar. y consigue un poco más de cerveza. 181 00:21:41,920 --> 00:21:45,470 - ¿Te apetece una copa? - No, gracias. 182 00:21:47,080 --> 00:21:49,196 Está bien, lo entiendo. 183 00:21:49,400 --> 00:21:53,951 - Prefieres las cosas azucaradas de todos modos. - Sí, me conoces. 184 00:21:55,240 --> 00:21:57,993 Entonces... ¿todo bien con el trabajo? 185 00:21:59,040 --> 00:22:00,519 Sí. 186 00:22:02,880 --> 00:22:06,191 - ¿Y la vida en general? - Está bien. 187 00:22:09,760 --> 00:22:13,310 - ¿Conoces a las chicas? - No. 188 00:22:13,520 --> 00:22:15,193 - Hola. - Hola. 189 00:22:17,680 --> 00:22:19,830 - Quizás en otro momento. - Bueno. 190 00:22:20,040 --> 00:22:21,872 - Cuídate, bien. - Adiós. 191 00:22:22,080 --> 00:22:24,117 - Que tengas una buena noche. - Adiós. 192 00:22:39,840 --> 00:22:45,279 - ¿Alguna vez has tenido algún problema? - En realidad, no lo hemos hecho. Toca madera. 193 00:22:45,480 --> 00:22:50,236 - ¿Qué quieres decir con "en realidad"? - No corremos ningún riesgo con ellos. 194 00:22:50,440 --> 00:22:55,196 Así que si salimos hoy y observa que una de las vacas 195 00:22:55,400 --> 00:23:00,031 está tirando su peso un poco o ha aguzado el oído 196 00:23:00,240 --> 00:23:02,754 o sigue moviendo la cabeza hacia un lado, 197 00:23:02,960 --> 00:23:06,669 Entonces sabemos que algo le pasa. 198 00:23:06,880 --> 00:23:10,350 Tendremos que cuidar nuestro paso. si tiene una cría. 199 00:23:11,120 --> 00:23:15,193 Pero todavía no le ha pasado nada a nadie. Toca madera. 200 00:23:17,440 --> 00:23:20,353 - ¿Y ahora qué? - No, ese no. 201 00:23:20,560 --> 00:23:24,599 El de la derecha, por tus rodillas. Desconecta esos dos. 202 00:23:24,800 --> 00:23:27,553 - ¿No están electrificados? - No. 203 00:23:27,760 --> 00:23:33,517 ¡No te preocupes! No están electrificados. Simplemente sepárelos de los aisladores. 204 00:23:34,200 --> 00:23:37,750 Eso es todo. Y luego colóquelos detrás del auto. 205 00:23:37,960 --> 00:23:41,157 - O al lado. Que funcione también. - ¿Bueno? 206 00:23:43,160 --> 00:23:46,676 No muy lejos o caminarás una milla de regreso. 207 00:24:00,960 --> 00:24:03,713 Ese es un toro reproductor Yo crié a mano. 208 00:24:03,920 --> 00:24:05,991 Se llama Felipe. 209 00:24:08,200 --> 00:24:11,352 Todavía es joven. Sólo dos años. 210 00:24:11,600 --> 00:24:13,511 - ¿Dos años? - Sí. 211 00:24:15,000 --> 00:24:16,718 Felipe! 212 00:24:17,520 --> 00:24:20,160 Felipe! ¿Qué estás haciendo ahí? 213 00:24:21,280 --> 00:24:24,398 Ven aquí. Vamos. 214 00:24:24,600 --> 00:24:26,511 Felipe. 215 00:24:27,920 --> 00:24:29,513 Buen chico. 216 00:24:31,040 --> 00:24:35,352 - ¿No tienes miedo? - No, Phillip me conoce, ¿no? 217 00:24:38,760 --> 00:24:42,151 Mira el pequeño rojo ¿Con la cola de punta blanca? 218 00:24:42,360 --> 00:24:45,955 Podría ser uno nuevo. Estaré atento a ello. 219 00:24:56,600 --> 00:24:59,911 Si no podemos atraparlo, Conduciré un poco más rápido 220 00:25:00,120 --> 00:25:05,798 y cuando el ternero levanta la cola, extiendes la mano y tratas de agarrarlo. 221 00:25:06,080 --> 00:25:08,549 ¿Lo siento? ¿Qué? 222 00:25:11,920 --> 00:25:14,514 Sí, ese es un ternero nuevo. 223 00:25:14,720 --> 00:25:19,112 Ahora sólo tenemos que hacer ejercicio. si la madre está de buen humor o no. 224 00:25:20,480 --> 00:25:22,391 ¡Míralo correr! 225 00:25:23,240 --> 00:25:27,837 - Ahora tendré que conducir un poco más rápido. - ¿Qué debo hacer ahora? 226 00:25:28,560 --> 00:25:31,712 Aférrate. Pásame esos alicates rojos. 227 00:25:32,880 --> 00:25:37,113 Ahora tienes que... ¡Ah, no! No traje el bastón. 228 00:25:38,080 --> 00:25:39,753 Cálmate, abuela. 229 00:25:39,960 --> 00:25:42,315 - ¿Para qué es el bastón? - 49084. 230 00:25:45,160 --> 00:25:47,470 ¿Y si van por mí? 231 00:25:47,680 --> 00:25:50,672 No traje un bastón. Necesitamos uno. 232 00:25:52,560 --> 00:25:57,077 Sal del auto ahora. Lleva esto contigo. Felipe! 233 00:25:57,280 --> 00:25:59,317 - ¿Qué tengo que hacer? - Sígueme. 234 00:26:05,520 --> 00:26:07,636 Intentaré agarrar el ternero. 235 00:26:07,840 --> 00:26:11,629 Si la vaca va por mi, luego haz esto y di: "¡Vete!" 236 00:26:11,840 --> 00:26:13,478 ¡Pero no salgas corriendo! 237 00:26:13,840 --> 00:26:15,592 Todo está bien. 238 00:26:20,240 --> 00:26:22,151 ¡Irse! ¡Irse! 239 00:26:23,720 --> 00:26:25,711 - ¿Así? - Así es. 240 00:26:25,920 --> 00:26:28,719 - ¡Irse! - Cálmate ahora. 241 00:26:28,920 --> 00:26:33,915 Tienes que intentar mantener la boca cerrada. No queremos que empiece a mugir. 242 00:26:36,080 --> 00:26:38,549 - ¡Irse! - Cálmate ahora. 243 00:26:38,760 --> 00:26:40,558 Cálmate. 244 00:26:41,880 --> 00:26:44,793 Mantén tus ojos en la vaca, no sobre mí. 245 00:26:46,160 --> 00:26:49,790 Aléjate ahora. Todo está bien. Todo está bien. 246 00:26:51,000 --> 00:26:52,911 No te enojes ahora. 247 00:27:00,400 --> 00:27:05,156 Cálmate. Todo está bien ahora. Bien, entonces. Lo hicimos. 248 00:27:06,960 --> 00:27:11,113 Debes asustarte un poco. cuando estás solo. 249 00:27:11,320 --> 00:27:14,438 Por supuesto. Todos se ponen un poco nerviosos. 250 00:27:22,280 --> 00:27:25,272 Ábreme la valla, ¿quieres? 251 00:27:25,640 --> 00:27:28,154 Tendrás que salir de aquí. 252 00:27:29,520 --> 00:27:34,913 Cierre la puerta. ¡Cierre la puerta! De lo contrario, se cerrará de golpe. 253 00:27:43,600 --> 00:27:46,956 - ¿Lo cierro de nuevo? - Sí, ciérralo. 254 00:27:48,680 --> 00:27:51,638 - Mírate. ¿Ha sido duro en eso? - Claro que sí. 255 00:27:51,840 --> 00:27:53,911 - Hola Jacob. - ¿Está bien? 256 00:27:54,400 --> 00:27:56,676 ¿Todo lo demás bien? 257 00:27:56,880 --> 00:27:58,632 - Mañana. - Hola. 258 00:27:58,960 --> 00:28:00,633 Buenos días, Holger. 259 00:28:00,840 --> 00:28:02,990 Tomemos un descanso ahora. 260 00:28:03,200 --> 00:28:06,670 Primero encenderemos la batería. y comprobar la corriente. 261 00:28:07,440 --> 00:28:11,399 Si los animales tocan esto Recibirán una buena descarga. 262 00:28:11,600 --> 00:28:14,991 - ¿Y si lo toco? - Tú también te llevarás un shock. 263 00:28:15,200 --> 00:28:17,635 - ¿Uno malo? - Espera un momento. 264 00:28:19,800 --> 00:28:22,519 - Toma esto... - Está bien. 265 00:28:27,720 --> 00:28:32,510 Toma la hoja y tócala suavemente. No pasará nada. 266 00:28:38,720 --> 00:28:41,030 ¡Es un shock bastante desagradable! 267 00:28:41,240 --> 00:28:46,918 Ahora imagina cómo se sienten las vacas. cuando lo tocan con sus narices mojadas. 268 00:28:49,080 --> 00:28:52,391 - Eso fue gracioso. - Encontré una nueva víctima. 269 00:28:52,600 --> 00:28:55,035 Exactamente. Una nueva víctima. 270 00:28:55,520 --> 00:28:57,989 Me dejo atrapar tan fácilmente. 271 00:29:07,480 --> 00:29:09,994 - Hasta luego. - Adiós. 272 00:29:58,360 --> 00:30:00,271 ¿Quieres uno? 273 00:30:14,120 --> 00:30:17,590 La señora Thymian es genial, ¿no? 274 00:30:21,840 --> 00:30:25,037 Pero madrugar y eso... 275 00:30:26,040 --> 00:30:27,872 Es un trabajo duro. 276 00:30:30,240 --> 00:30:32,231 ¿Has volado alguna vez? 277 00:30:35,120 --> 00:30:36,758 Sí. 278 00:30:38,040 --> 00:30:39,872 ¿Adonde? 279 00:30:41,240 --> 00:30:44,710 A Túnez. Con mis padres. 280 00:30:52,480 --> 00:30:55,711 estas estudiando para tus exámenes y eso? 281 00:30:56,320 --> 00:30:58,755 Debería serlo. 282 00:30:59,720 --> 00:31:02,234 Pero en lugar de eso voy a Lehmkieten. 283 00:31:03,280 --> 00:31:05,476 ¿Qué es eso? 284 00:31:05,680 --> 00:31:08,069 - Es un lago. - Un lago. 285 00:31:34,360 --> 00:31:36,192 ¡Espera un minuto! 286 00:33:00,600 --> 00:33:04,673 ¿Qué más haces? ¿Tienes novia? 287 00:33:04,880 --> 00:33:08,874 - ¿Tienes la mira puesta en alguien? - No, por el momento no. 288 00:33:09,400 --> 00:33:11,198 ¿De nada? 289 00:33:11,400 --> 00:33:13,471 soy más... 290 00:33:13,680 --> 00:33:17,275 estaba con alguien, pero no era una relación. 291 00:33:17,480 --> 00:33:19,471 Más bien una cosa de internet. 292 00:33:19,680 --> 00:33:21,717 ¿En Internet? 293 00:33:21,920 --> 00:33:24,150 - ¿Una sala de chat? - Sí. 294 00:33:26,520 --> 00:33:28,716 ¿Por qué no funcionó? 295 00:33:30,560 --> 00:33:32,551 Realmente no lo sé. 296 00:33:35,040 --> 00:33:38,590 Ah, bueno. Encontrarás a alguien. 297 00:33:45,800 --> 00:33:47,393 Excelente. 298 00:33:51,120 --> 00:33:52,952 Bonita casa. 299 00:33:55,360 --> 00:33:59,069 - Bueno. Gracias. - Ningún problema. Que tengas una buena noche. 300 00:34:42,720 --> 00:34:46,759 - ¿Realmente hay un tanque ahí? - Sí. 301 00:34:59,680 --> 00:35:01,717 Voy a echar un vistazo. 302 00:35:14,240 --> 00:35:17,278 - ¿Dónde está entonces? - Más. 303 00:35:45,160 --> 00:35:48,835 ¡Atención! ¡No se pudo localizar el tanque! 304 00:36:59,480 --> 00:37:03,360 - ¿Vives solo? - No, vivo en un piso compartido. 305 00:37:03,560 --> 00:37:07,269 - Lo he hecho desde que tenía 17 años. - ¿Qué pasa con tus padres? 306 00:37:09,520 --> 00:37:13,559 Mi mamá estaba bebiendo todo el tiempo. Tuve que salir. 307 00:37:17,640 --> 00:37:19,677 ¿Y tu padre? 308 00:37:21,320 --> 00:37:23,596 No vale la pena mencionarlo. 309 00:37:45,600 --> 00:37:47,876 ¿Qué estás mirando? 310 00:37:49,800 --> 00:37:51,552 ¿Tienes algún problema? 311 00:37:51,760 --> 00:37:54,274 - Yo no... - Me estabas mirando. 312 00:37:54,480 --> 00:37:57,950 - ¿Cuál es el problema? - Tendrás uno pronto. ¡Maricón! 313 00:37:58,160 --> 00:38:01,391 Seguir. ¡Vete a la mierda! 314 00:38:15,400 --> 00:38:19,553 - Eso creerías, ¿no? - ¿Queda café? 315 00:38:23,160 --> 00:38:25,356 Le sacaré un poco. 316 00:38:32,040 --> 00:38:35,396 ¿Qué obtienes? si cruzas una rubia y un husky? 317 00:38:35,600 --> 00:38:37,557 ¿Una rubia y un husky? Ni idea. 318 00:38:37,760 --> 00:38:41,674 O un estúpido perro callejero o una muy atrevida desvergonzada. 319 00:38:43,280 --> 00:38:45,510 ¿Puedo tener un cenicero? 320 00:38:47,120 --> 00:38:49,430 - ¿Cómo es la señora Butsch? - ¿Señora Butsch? 321 00:38:49,960 --> 00:38:53,794 - Ella es como una segunda madre para todos nosotros. - Ella es. 322 00:38:54,000 --> 00:38:57,436 ¿Viste antes? Tuve ese pequeño rasguño. 323 00:38:57,640 --> 00:39:01,599 Y ella estaba como, "¡Oh! ¡Vamos a ponerle ungüento!" 324 00:39:02,680 --> 00:39:04,318 Ella es brillante. 325 00:39:04,520 --> 00:39:08,070 Ella me ayudó a conseguir Me devolvieron el permiso de conducir. 326 00:39:08,280 --> 00:39:12,831 - Perdí mi licencia por cuatro años. - ¿Qué hiciste? 327 00:39:13,040 --> 00:39:17,034 Conducir bajo la influencia. Me atraparon en la frontera. 328 00:39:17,240 --> 00:39:20,870 Abrieron la puerta y del suelo cayeron dos botellas de vodka. 329 00:39:21,440 --> 00:39:24,080 - ¿En serio? - Éramos cinco. 330 00:39:24,280 --> 00:39:28,069 me sacaron Y allí mismo me hice un análisis de sangre. 331 00:39:28,280 --> 00:39:29,839 Mierda. 332 00:39:30,480 --> 00:39:33,996 ella me ayudó cuando me peleé con mi mamá. 333 00:39:34,640 --> 00:39:39,760 No me llevaba bien con su novio Entonces ella me echó de la casa. 334 00:39:39,960 --> 00:39:41,997 Entonces no tenía dónde vivir. 335 00:39:42,200 --> 00:39:45,033 Y ella me consiguió un piso. 336 00:39:46,520 --> 00:39:49,433 Está justo aquí en Jänickendorf. 337 00:39:49,640 --> 00:39:51,790 Un piso de una habitación. 338 00:39:52,000 --> 00:39:56,312 Nunca habría encontrado nada tan rápido. sin su ayuda. 339 00:40:00,600 --> 00:40:04,434 - Tú también puedes hacerlo, si quieres. - Lo heredé de mi papá. 340 00:40:04,640 --> 00:40:08,474 - Es realmente malo. - Oye, podría ser peor. 341 00:40:09,840 --> 00:40:11,797 Volvamos a eso, muchachos. 342 00:40:43,400 --> 00:40:45,710 - Oye... - ¿Estás listo? 343 00:40:50,000 --> 00:40:52,958 - ¿De esa manera? - Ve un poco a la derecha. 344 00:40:57,680 --> 00:40:59,114 Eso es todo. 345 00:41:04,600 --> 00:41:08,514 - Está dentro. - Ahora mete esos dos tubos en... 346 00:41:09,000 --> 00:41:12,436 Sí, esos dos. Pégalos ahí. 347 00:41:13,400 --> 00:41:14,879 Uno ahí dentro. 348 00:41:16,440 --> 00:41:18,113 ¿Simplemente empujarlo hacia adentro? 349 00:42:17,720 --> 00:42:20,439 - ¡Vamos! Antes de que llegue a nosotros. - ¿Qué? 350 00:42:20,640 --> 00:42:23,154 Antes de que llegue al tractor. 351 00:42:37,800 --> 00:42:39,598 Entonces, vámonos. 352 00:42:41,440 --> 00:42:44,558 - Voy a quedarme aquí un rato. - ¿Por qué? 353 00:42:45,200 --> 00:42:48,750 - No lo sé. Me gusta aquí. - ¿Quieres quedarte aquí? 354 00:42:48,960 --> 00:42:50,439 Está bien. Me voy. 355 00:42:51,280 --> 00:42:53,590 - Nos vemos en un momento. - Voy a volver. 356 00:44:37,720 --> 00:44:41,509 Disculpe, ¿Sabe dónde está la señora Butsch? 357 00:44:41,720 --> 00:44:45,429 - La señora Butsch está en la sala de actos. - Gracias. 358 00:44:49,440 --> 00:44:52,000 Aquí te dice cómo escribir uno. 359 00:44:52,200 --> 00:44:55,989 Y tus informes hasta ahora. simplemente no he logrado la calificación. 360 00:44:56,200 --> 00:44:59,750 Ellos casi conseguir que te acepten para las preliminares. 361 00:44:59,960 --> 00:45:02,156 - Hola... - ¿Jakob? 362 00:45:02,360 --> 00:45:04,715 - Puedo volver más tarde. - No, entra. 363 00:45:04,920 --> 00:45:08,038 Marco tiene problemas para escribir un informe. 364 00:45:08,240 --> 00:45:10,914 -Tú también tendrás que hacerlo. - ¿Qué? 365 00:45:11,120 --> 00:45:13,236 Redactar informes. 366 00:45:13,440 --> 00:45:15,954 Cada uno tiene que escribirlos. 367 00:45:16,160 --> 00:45:21,917 Si crees que la escuela se acabó como pasante o un aprendiz, te decepcionarás. 368 00:45:23,080 --> 00:45:27,870 Marco, ¿podrías darle un papel? para que pueda intentarlo? 369 00:45:28,080 --> 00:45:30,151 Siéntate. 370 00:45:31,120 --> 00:45:34,670 - No te enojes tan fácilmente. - No es mucho, ¿verdad? 371 00:45:34,880 --> 00:45:39,078 No, por ejemplo, estabas en la planta procesadora de zanahorias. 372 00:45:39,280 --> 00:45:44,309 Entonces podrías describir el flujo de trabajo. en la planta en su informe. 373 00:45:44,520 --> 00:45:49,549 Escribir un informe no es tan diferente de escribir un ensayo en la escuela. 374 00:45:52,200 --> 00:45:55,909 Y deberías hacer lo mismo con el tema de la labranza. 375 00:45:56,560 --> 00:45:59,757 Su informe debe centrarse en la labranza. 376 00:45:59,960 --> 00:46:05,478 para demostrar que entiendes los pasos involucrados en el proceso de labranza. 377 00:46:05,680 --> 00:46:11,437 ¿Por qué tengo que escribir sobre ello? Ya lo he clonado cinco veces. 378 00:46:11,640 --> 00:46:14,200 Exacto, por eso... 379 00:46:14,400 --> 00:46:17,438 Nadie lo leerá entonces ¿por qué debería escribirlo? 380 00:46:17,640 --> 00:46:20,871 lo leeré para comprobar que entendiste todo. 381 00:46:21,080 --> 00:46:24,118 Y al final lo entenderás mejor. 382 00:46:24,320 --> 00:46:26,436 Pero no lo leeré. 383 00:46:26,800 --> 00:46:31,397 Y tienes que escribir informes. para ser aceptado para su examen final. 384 00:46:32,640 --> 00:46:35,234 - ¿Te tiendo una mano? - No. 385 00:46:35,440 --> 00:46:38,478 Imagina que vas a un banco y todos dicen, 386 00:46:38,680 --> 00:46:41,718 "Ese estúpido granjero ni siquiera sabe escribir." 387 00:46:44,520 --> 00:46:46,477 Así es. 388 00:46:47,840 --> 00:46:52,073 Dicen que te dan un documento y ni siquiera puedes entenderlo. 389 00:46:53,120 --> 00:46:55,760 Ahora terminemos esa frase. 390 00:46:55,960 --> 00:46:58,634 No lo haré. ¡No! No lo haré. 391 00:46:58,840 --> 00:47:01,832 Ahora el periódico está todo... Ven ahora. 392 00:47:02,200 --> 00:47:04,999 - Ahora toma un trozo de papel. - ¡Esto es estúpido! 393 00:47:47,600 --> 00:47:49,079 Hola. 394 00:48:27,640 --> 00:48:29,711 Hombre, tienes mucho peso. 395 00:48:48,160 --> 00:48:49,958 Lo entiendo. 396 00:48:50,160 --> 00:48:52,549 - Lo entiendo. - Eso pensé. 397 00:49:32,640 --> 00:49:34,278 Detener. 398 00:50:05,400 --> 00:50:07,232 Ven aquí. 399 00:50:09,160 --> 00:50:11,197 Sostenlo. 400 00:51:25,400 --> 00:51:27,391 Ey. 401 00:51:30,520 --> 00:51:32,272 ¿Qué estás haciendo? 402 00:51:33,000 --> 00:51:34,832 Nada. 403 00:51:36,240 --> 00:51:38,754 - ¿Puedo entrar? - Seguro. 404 00:51:53,880 --> 00:51:56,235 ¿Funciona? 405 00:51:57,080 --> 00:51:58,878 Ni idea. 406 00:52:01,520 --> 00:52:03,193 Bueno. 407 00:52:26,120 --> 00:52:27,872 Basta. 408 00:52:34,520 --> 00:52:36,875 Me encantaría conducir a algún lugar. 409 00:52:38,920 --> 00:52:40,797 A Polonia o Berlín. 410 00:52:42,440 --> 00:52:46,115 - ¿Qué harías en Polonia? - No sé. 411 00:52:47,520 --> 00:52:49,557 Ver algo nuevo. 412 00:52:51,560 --> 00:52:53,597 Prefiero ir a Berlín. 413 00:52:57,960 --> 00:53:00,315 Aunque es muy caro. 414 00:57:47,360 --> 00:57:49,317 ¿Todo bien? 415 00:57:57,160 --> 00:57:59,356 ¿Estás jugando conmigo? 416 00:58:08,480 --> 00:58:10,551 Qué pasa'? 417 00:59:14,160 --> 00:59:15,878 - Mañana. - Mañana. 418 00:59:16,080 --> 00:59:18,640 - Mañana. - Mañana. 419 00:59:19,000 --> 00:59:20,957 - Mañana. - Mañana. 420 00:59:21,640 --> 00:59:23,995 - Mañana. - Mañana. 421 00:59:24,200 --> 00:59:28,398 - Mañana. - Viste un poco ligero, ¿no? 422 00:59:28,880 --> 00:59:31,872 Entonces, ¿cómo te va? ¿Disfrutando del trabajo? 423 00:59:32,080 --> 00:59:35,960 - Sí, por supuesto. - Pero es un trabajo duro, ¿no? 424 00:59:36,160 --> 00:59:39,516 - Los comienzos tempranos son. - Palear arena y eso. 425 00:59:39,720 --> 00:59:41,950 No, está bien. 426 00:59:42,160 --> 00:59:44,674 - ¿Todo lo demás bien? - Sí. 427 00:59:44,880 --> 00:59:49,954 - ¿Te llevas bien con los otros aprendices? - Sí, muy bien. 428 00:59:50,160 --> 00:59:51,673 Bueno. 429 00:59:53,200 --> 00:59:55,635 Empecemos entonces. 430 00:59:58,000 --> 00:59:59,991 Jakob irá contigo. 431 01:00:10,640 --> 01:00:13,359 - ¿Dónde está Marco? - Ni idea. 432 01:04:23,400 --> 01:04:24,834 ¿Jakob? 433 01:04:28,800 --> 01:04:30,473 ¿Jakob? 434 01:04:31,160 --> 01:04:33,276 ¿Qué estás haciendo aquí? 435 01:04:36,840 --> 01:04:39,958 Te estaba esperando. ¿Dónde estabas? 436 01:04:41,240 --> 01:04:43,311 Tuve mi examen hoy. 437 01:04:51,320 --> 01:04:53,596 ¿Adónde vas en la llamada? 438 01:04:54,680 --> 01:04:57,559 Sólo quería conducir a alguna parte. 439 01:05:01,440 --> 01:05:03,113 ¿Adonde? 440 01:05:03,640 --> 01:05:06,837 No sé. Donde queramos. 441 01:08:05,320 --> 01:08:08,233 Dos cervezas, por favor. Gracias. 442 01:08:13,960 --> 01:08:16,190 No bebo alcohol. 443 01:08:16,920 --> 01:08:18,513 ¿Qué? 444 01:08:20,080 --> 01:08:21,878 ¿Por qué no entonces? 445 01:08:55,760 --> 01:08:57,831 ¿Qué estás haciendo? 446 01:08:58,560 --> 01:09:00,676 Parece estúpido. 447 01:09:03,360 --> 01:09:05,397 ¡No me mires así! 448 01:09:59,680 --> 01:10:03,514 ¿Qué es eso? Algo fuera del menú. 449 01:10:03,720 --> 01:10:05,996 ¡Excelente! 450 01:10:10,080 --> 01:10:12,196 ¡A la libertad! 451 01:10:23,680 --> 01:10:28,595 - ¿Crees que pasaste el examen? - Ni idea. No lo creo. 452 01:10:34,760 --> 01:10:37,036 ¿Y si tienes? 453 01:10:38,320 --> 01:10:41,153 Soy un agricultor totalmente calificado. 454 01:10:51,320 --> 01:10:53,357 ¿Te quedarás allí? 455 01:10:54,800 --> 01:10:56,757 ¿A dónde más iría? 456 01:10:59,560 --> 01:11:03,030 - No sé. ¿A Berlín? - Nunca. 457 01:11:05,640 --> 01:11:08,075 Mi papá se fue a Berlín. 458 01:11:08,920 --> 01:11:11,309 No lo he visto desde entonces. 459 01:11:16,160 --> 01:11:17,992 ¿Y te gusta? 460 01:11:19,560 --> 01:11:22,552 - ¿Qué? - La pasantía. 461 01:11:36,640 --> 01:11:39,598 Es más emocionante de lo que esperaba. 462 01:11:44,680 --> 01:11:47,320 - Estás borracho. - No lo soy. ¡Eres! 463 01:11:48,840 --> 01:11:51,400 No he bebido tanto como tú. 464 01:11:51,640 --> 01:11:53,631 No he bebido nada. 465 01:12:00,000 --> 01:12:03,550 ¡Míralo! ¡Estás a punto de tropezar! 466 01:12:10,400 --> 01:12:11,913 Ven aquí, tú. 467 01:12:39,800 --> 01:12:41,598 Aférrate. 468 01:12:50,760 --> 01:12:52,717 Sigamos un poco. 469 01:12:57,160 --> 01:12:59,117 Estás borracho. 470 01:13:36,680 --> 01:13:38,910 ¿Nos quedan cigarrillos? 471 01:17:44,640 --> 01:17:47,075 ¿Cómo llegarás a casa? 472 01:17:47,280 --> 01:17:49,715 No lo sé. Caminaré. 473 01:17:59,560 --> 01:18:01,358 Fue divertido. 474 01:18:08,440 --> 01:18:09,953 Cuidarse. 475 01:18:47,160 --> 01:18:49,595 Jacob. ¿Dónde estabas? 476 01:18:49,800 --> 01:18:52,838 - Mañana. ¿Y? - En casa. 477 01:18:53,040 --> 01:18:55,316 Pero mira la hora. ¡Llegas tarde! 478 01:18:55,520 --> 01:18:58,239 - ¿Dónde estuviste ayer? - Estaba enfermo. 479 01:18:58,440 --> 01:19:02,354 - Lo primero que debes hacer es avisarnos. - Lo sé. 480 01:19:02,560 --> 01:19:05,154 Tienes que llamarnos. Ponte a trabajar entonces. 481 01:19:05,360 --> 01:19:08,637 - Aférrate. ¿Has visto a Marco? - No. ¿Por qué? 482 01:19:08,840 --> 01:19:13,789 Tampoco he visto a Marco hoy. No tengo idea de dónde se ha metido. 483 01:19:14,000 --> 01:19:17,630 Aprobó su examen. Dile si lo ves, ¿vale? 484 01:19:17,840 --> 01:19:20,150 - Bien. Adiós. - Adiós.